Le présent concours est offert au Canada uniquement et doit être interprété et évalué selon les lois du Canada. Pour participer ou gagner un prix, les participant∙es doivent être des résident∙es du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence.

Aucun achat n’est requis pour participer ou gagner (voir la règle 4 pour plus de détails). Un accès à Internet est requis.

1. COMMANDITAIRE/ADMINISTRATEUR : Le commanditaire du présent concours est PepsiCo Canada ULC (le « commanditaire »), et le concours est administré par BAM Strategy (l’« administrateur ») pour le compte du commanditaire du concours.
2. ADMISSIBILITÉ : Le concours s’adresse aux résident·es du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur inscription. Les employé·es du commanditaire du concours, de l’administrateur, de Universal Pictures Marketing, une division de Universal Film Exchanges LLC (« Universal ») et de leurs sociétés mère, de leurs filiales, des sociétés membres de leur groupe ou de sociétés qui leur sont liées, de leurs représentant·es, de leurs mandataires, de leurs agences de publicité ou de promotion, des fournisseurs de prix du concours et de toutes autres sociétés participant à la conception, à la production ou à la distribution du matériel du présent concours (collectivement, les « parties liées au concours ») et des membres de leur famille immédiate (soit le conjoint, le père, la mère, les frères, les sœurs, les enfants et les grands-parents, sans égard à leur lieu de résidence) et des personnes habitant sous leur toit (qu’il y ait ou non un lien de parenté) ne peuvent participer au concours.
3. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours commence le 15 mai 2025 à 12 h (midi), heure de l’Est (HE), et se termine le 27 juin 2025 à 23 h 59 min 59 s HE (la « période du concours »).
4. COMMENT PARTICIPER : Pendant la période du concours, achetez un produit Frito-Lay^®sup> participant (chacun étant un « produit participant » ou collectivement les « produits participants »), tel qu’ils sont indiqués dans le tableau ci-dessous. Visitez www.fritolayproduitsassortis.ca/Mondejurassique (le « site Web du concours ») pendant la période du concours. Si vous êtes membre de Primes et Délices, vous pouvez participer au concours en suivant les instructions pour vous connecter à votre compte et entrer le CUP d’un produit participant. Si vous n’êtes pas membre de Primes et Délices, vous pouvez remplir le formulaire d’inscription en fournissant votre adresse courriel, votre prénom, votre nom de famille, votre province ou territoire de résidence, votre code postal et le CUP à 12 chiffres d’un produit participant. Pour être en mesure de soumettre votre inscription, vous devrez également confirmer que vous êtes admissible et accepter de participer au concours conformément au présent règlement. Une fois le formulaire rempli, veuillez cliquer sur « Soumettre ».

   Produits participants	Format
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange classique	42 unités/1,18 kg
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange de saveurs	42 unités/1,12 kg
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange classique	16 unités/448 g
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange de saveurs	16 unités/424 g
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange Lay’s®	16 unités/448 g
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange au fromage	16 unités/448 g
   Emballage de produits assortis Frito-Lay® Mélange intense	16 unités/448 g
   Collations de pommes de terre assaisonnées Lay’s Poppables® Sel marin	200 g
   Collations de pommes de terre assaisonnées Lay’s Poppables® Cheddar blanc	200 g
   Collations de pommes de terre assaisonnées Lay’s Poppables® Crѐme sure et ciboulette	200 g
   Collations Lay’s Poppables® Légumes et patates douces	170 g
   Collations aux légumes et aux pommes de terre Lay’s Poppables® Sel marin	170 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Fromage nacho	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Nacho épicé	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Cool Ranch®	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Fromage mordant	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® BBQ éclaté	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Jalapeño et cheddar	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Piment infernal!®	235 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Enflammé Nacho	210 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® BBQ sucré et relevé	210 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Sriracha sucrée et relevée	210 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Ail épicé	210 g
   Chips tortilla aromatisées Doritos® Masala magique®	210 g

   Limite de trois (3) inscriptions par personne, par adresse courriel par jour. Un CUP peut être utilisé plus d’une fois. Une (1) seule adresse de courriel peut être utilisée par participant·e au concours. Les inscriptions de chaque jour civil ne sont pas reportées au jour civil suivant et ne sont pas admissibles aux tirages de prix quotidiens futurs. La duplication peut entraîner la disqualification. Aucune forme de soumission d’inscription n’est valide autre que celle indiquée ci-dessus. Plusieurs participant∙es ne peuvent pas partager la même adresse courriel. Il peut être demandé à une personne gagnante potentielle de fournir au commanditaire et/ou à l’administrateur du concours une preuve qu’elle est la titulaire autorisée du compte courriel associé au compte gagnant et/ou au/à la participant∙e admissible. Les participant∙es ne peuvent pas s’inscrire/participer avec plusieurs adresses courriel, ni utiliser un autre appareil pour s’inscrire/participer sous plusieurs identités. Tout/toute participant∙e qui tente de participer avec plusieurs adresses courriel ou comptes sous plusieurs identités sera disqualifié∙e et perdra tout prix gagné, à la seule discrétion du commanditaire du concours. Tous les formulaires d’inscription doivent être reçus au plus tard à la date et à l’heure indiquées à la règle 3. L’ordinateur de l’administrateur est l’appareil de chronométrage officiel de ce concours. Chaque CUP soumis est valide pour une inscription aux tirages de prix quotidiens (tel qu’il est indiqué à la règle 6).

   
   

   Si vous participez sur un appareil mobile, vous pourriez engager des frais de données standard de la part de votre fournisseur de services sans fil. Renseignez-vous auprès de votre fournisseur de services sans fil pour obtenir des détails sur ces frais et autres frais applicables. Les participant·es sont seul·es responsables de ces frais de données.

   
   

   L’achat n’est pas requis et n’augmente pas les chances de gagner d’une personne. Si vous souhaitez participer au concours sans faire d’achat, veuillez utiliser le code CUP suivant : 313879264051. Bien qu’un accès en ligne et un compte de courriel soient requis pour participer au concours, aucun achat n’est requis; de nombreuses bibliothèques publiques, cybercafés, commerces de détail et autres offrent un accès à Internet et un certain nombre de fournisseurs de services Internet et d’autres entreprises proposent des comptes de messagerie gratuits.

5. PRIX : Les prix à gagner dans le cadre du concours sont les suivants :
   1. Prix quotidien : Il y a un total de deux cent vingt (220) prix quotidiens à gagner pendant la période du concours, chacun consistant en une carte-cadeau de cinéma de 50 $ (chacune étant un « prix de carte-cadeau de cinéma »). Cinq (5) prix de carte-cadeau de cinéma de 50 $ seront remis chaque jour pendant le concours. Chaque prix de carte-cadeau de cinéma sera attribué sous la forme d’une carte-cadeau numérique et sera soumis aux conditions stipulées de cette carte-cadeau. Le nombre de prix hebdomadaires de carte-cadeau de cinéma disponibles à gagner diminuera au fur et à mesure qu’ils seront réclamés pendant la période du concours. Maximum d’un (1) prix de carte-cadeau de cinéma par personne ou ménage pendant la période du concours.
   2. Grand prix : Il y a un (1) grand prix à gagner pendant la période du concours, consistant en dix mille dollars canadiens (10 000 $ CA) (le « grand prix »). Le grand prix sera remis sous forme de chèque à l’ordre du gagnant ou de la gagnante du grand prix.
6. TIRAGES : Les tirages des prix du concours seront effectués comme suit :
   1. Tirages de prix quotidiens : Pour chaque jour du concours, cinq (5) prix de carte-cadeau de cinéma sont à gagner. À chacune des dates de tirage indiquées dans le tableau ci-dessous, cinq (5) inscriptions seront choisies au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues au cours de chaque jour civil de la période du concours afin d’être admissibles à gagner un prix de carte-cadeau de cinéma tel qu’il est décrit ci-dessus (chacun étant un « tirage de prix quotidiens »). Les chances de gagner l’un des prix quotidiens dépendent du nombre total d’inscriptions admissibles reçues pour chaque tirage au cours de la période du concours.

      Jours civils de la période du concours	Date du tirage
      Du 15 au 21 mai 2025	23 mai 2025
      Du 22 au 28 mai 2025	30 mai 2025
      Du 29 mai au 4 juin 2025	6 juin 2025
      Du 5 au 11 juin 2025	13 juin 2025
      Du 12 au 18 juin 2025	20 juin 2025
      Du 19 au 27 juin 2025	2 juillet 2025

      Dans le présent règlement, un « jour civil » est défini comme étant une période qui commence à 0 h HE et se termine à 23 h 59 min 59 s HE, à l’exception du premier jour civil du concours, qui commencera à 12 h HE.

   2. Tirage du grand prix : Le mercredi 2 juillet 2025, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période du concours afin d’être admissible à gagner le grand prix, tel qu’il est décrit ci-dessus (le « tirage du grand prix »). Les chances de gagner dépendent du nombre total d’inscriptions admissibles reçues. Les chances de gagner le grand prix dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues pendant la période du concours.
   
   

   Tous les tirages de prix auront lieu comme indiqué ci-dessus, à 14 h HE aux bureaux de l’administrateur situés au 4810, rue Jean-Talon O., bureau 203, Montréal (Québec), à l’aide de serveurs sous la supervision de l’administrateur.

   
   

   Le commanditaire du concours n’assume aucune responsabilité quant à l’incapacité d’un/une participant∙e potentiel∙le à s’inscrire à un tirage de prix quotidien pour quelque raison que ce soit, ou quant à des prix non réclamés ou non attribués. Le commanditaire du concours n’est pas responsable des inscriptions ou des demandes d’inscription sans achat qui sont tardives, perdues, endommagées, mal acheminées, mutilées, brouillées, illisibles ou incomplètes. Les preuves de transmission (par exemple, les captures d’écran) ne constituent pas des preuves de réception.

7. MODE DE RÉCLAMATION D’UN PRIX :

   (i) Prix quotidiens : Chaque personne gagnante potentielle sera informée par courriel à l’adresse fournie lors de son inscription. Cet avis (l’« avis ») sera envoyé dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage de prix quotidien, ou sinon dans les meilleurs délais. Il est de la responsabilité du/de la participant∙e de fournir une adresse courriel valide afin d’assurer la réception rapide de toute notification. DANS UN DÉLAI DE TROIS (3) JOURS OUVRABLES À COMPTER DE LA DATE À LAQUELLE LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS AVISE LE/LA GAGNANT∙E POTENTIEL∙LE POUR LA PREMIÈRE FOIS À L’ADRESSE COURRIEL FOURNIE :

   (a) le/la gagnant∙e potentiel∙le doit réclamer son prix conformément aux instructions de l’avis,

   (b) le/la gagnant∙e potentiel∙le sera tenu∙e de répondre correctement à la question réglementaire d’arithmétique requise sans aide d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique ou autre,

   (c) le/la gagnant·e potentiel∙le doit accepter les conditions d’une déclaration de conformité et décharge (la « décharge »), qui confirme le respect du présent règlement et dégage le commanditaire du concours et les parties liées au concours de toute responsabilité à l’égard de la participation du/de la participant∙e à ce concours ainsi que de l’attribution, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix, et retourner la décharge dûment remplie au mandataire désigné par le commanditaire du concours par télécopieur ou par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception de la décharge, et

   (d) se conformer par ailleurs au présent règlement.

   (ii) Grand prix : La personne gagnante potentielle sera informée par courriel à l’adresse fournie lors de son inscription. Cet avis (l’« avis ») sera envoyé dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage du grand prix, ou sinon dans les meilleurs délais. Il est de la responsabilité du/de la participant∙e de fournir une adresse courriel valide afin d’assurer la réception rapide de toute notification. DANS UN DÉLAI DE TROIS (3) JOURS OUVRABLES À COMPTER DE LA DATE À LAQUELLE LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS AVISE LE/LA GAGNANT∙E POTENTIEL∙LE POUR LA PREMIÈRE FOIS À L’ADRESSE COURRIEL FOURNIE :

   (a) le/la gagnant∙e potentiel∙le doit répondre à l’avis du mandataire désigné par le commanditaire du concours et fournir les renseignements demandés,

   (b) le/la gagnant∙e potentiel∙le doit répondre correctement, dans la limite de temps prescrite, à une question réglementaire d’arithmétique sans aide d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique, électronique ou autre, administrée par le mandataire désigné du commanditaire à un moment mutuellement convenable,

   (c) le/la gagnant·e potentiel∙le doit accepter les conditions d’une déclaration de conformité et décharge (la « décharge »), qui confirme le respect du présent règlement et dégage le commanditaire du concours et les parties liées au concours de toute responsabilité à l’égard de la participation du/de la participant∙e à ce concours ainsi que de l’attribution, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix, et retourner la décharge dûment remplie au mandataire désigné par le commanditaire du concours par télécopieur ou par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception de la décharge, et

   (d) se conformer par ailleurs au présent règlement.

   Le ou la gagnant∙e potentiel∙le du grand prix peut être tenu∙e de fournir une preuve d’identité, notamment un permis de conduire ou toute autre pièce d’identité avec photo, dans le cadre du processus de vérification.

   S’il s’avère qu’une personne gagnante potentielle n’est pas admissible, refuse d’accepter un prix, est introuvable ou ne répond pas à l’avis dans le délai imparti, cette personne sera disqualifiée et perdra son prix. Le commanditaire du concours peut alors, à sa seule discrétion, sélectionner un/une autre participant∙e admissible à gagner, conformément au présent règlement. Le commanditaire du concours ne saurait être tenu responsable des tentatives infructueuses de joindre un/une gagnant·e potentiel·le du prix.

   Les prix ne seront remis qu’aux gagnant∙es qui ont été vérifié∙es et qui se sont conformé∙es au présent règlement. Les prix seront livrés à l’adresse des gagnant∙es telle qu’elle est indiquée sur leur formulaire de décharge. Les livraisons ne seront pas effectuées à des adresses de boîtes postales. Le commanditaire du concours n’assume aucune responsabilité à l’égard d’un courrier postal ou d’une livraison par messagerie qui est retournée à titre d’envoi non distribuable sans adresse de réexpédition. Le commanditaire du concours n’assume aucune responsabilité à l’égard des prix après leur envoi. Les gagnant∙es assument tous les risques de perte et de dommage au prix après la livraison. Veuillez prévoir un délai de quatre (4) à six (6) semaines suivant la vérification pour la livraison du prix.

AUTRES CONDITIONS DE PARTICIPATION :

8. Le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de reporter tout tirage. Le commanditaire du concours n’est pas responsable des inscriptions ou des demandes d’inscription sans achat qui sont tardives, perdues, endommagées, mal acheminées, mutilées, brouillées, illisibles ou incomplètes. Les preuves de transmission (par exemple, les captures d’écran) ne constituent pas des preuves de réception. Les parties liées au concours n’assument aucune responsabilité quant à l’incapacité d’un/une participant∙e potentiel∙le à participer à un tirage pour quelque raison que ce soit, ou quant à des prix non réclamés ou non attribués. Dans l’éventualité où aucune inscription admissible ne serait reçue un jour civil pendant la période du concours, aucun tirage ne sera effectué et aucun prix ne sera attribué pour cette journée civile. Dans l’éventualité où le nombre de prix à attribuer serait inférieur au nombre d’inscriptions admissibles reçues au cours d’une journée civile pendant la période du concours, les tirages ne seront effectués que dans la mesure du possible afin de sélectionner jusqu’à concurrence du maximum de gagnant∙es potentiel∙les en vertu du présent règlement.
9. En s’inscrivant, les participant∙es (i) reconnaissent se conformer au présent règlement, y compris à toutes les conditions d’admissibilité, et (ii) acceptent d’être lié∙es par les décisions du commanditaire du concours, prises à sa seule discrétion et qui seront définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives à ce concours, sans droit d’appel, y compris, mais sans s’y limiter, l’admissibilité, la validité, le contenu et/ou la disqualification d’une inscription. Les participant∙es qui ne se sont pas conformé∙es au présent règlement sont passibles de disqualification.
10. En acceptant un prix, chaque personne gagnante consent à l’utilisation par le commanditaire de son nom, de sa ville et de sa province de résidence, de sa voix et de ses déclarations concernant le concours ou le commanditaire du concours, ainsi que de photos ou autres ressemblances de lui/elle, sans autre rémunération, avis ou permission, dans toute campagne de promotion ou de publicité que le commanditaire peut mener dans quelque média que ce soit, maintenant connu ou conçu par la suite, sans limites territoriales ou dans le temps, sauf si la loi l’interdit.
11. Toute tentative de la part d’un/une participant∙e ou de toute autre personne d’endommager délibérément tout site Web ou de nuire au déroulement légitime de la présente promotion, notamment par une réclamation frauduleuse, constitue une violation des lois pénales et civiles. Le commanditaire du concours se réserve le droit d’exiger des réparations et de réclamer des dommages-intérêts de quiconque ferait une telle tentative, dans la pleine mesure permise par la loi, et notamment d’intenter des poursuites pénales. Un/une participant·e qui se livre à de tels agissements pourra être exclu·e du concours et perdra tout prix gagné.
12. Toutes les inscriptions deviennent la propriété du commanditaire du concours et ne seront pas retournées. Les inscriptions générées par script, macro, robotique, programmées ou tout autre moyen automatisé sont interdites et seront disqualifiées.
13. En cas de litige concernant la personne qui a soumis une inscription en ligne, l’inscription sera réputée avoir été soumise par le ou la titulaire autorisé·e du compte de l’adresse courriel ou du numéro de téléphone fourni au moment de l’inscription. Le ou la « titulaire autorisé∙e du compte » désigne la personne physique à qui une adresse de courriel est attribuée par un fournisseur de services en ligne ou d’accès Internet ou par tout autre organisme chargé de l’attribution d’adresses de courriel à partir du nom de domaine de l’adresse de courriel soumise dans le cadre du concours.
14. Les participant∙es et/ou les gagnant∙es assument la responsabilité des préjudices causés, ou prétendument causés par la participation au concours, par l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix attribué, y compris, mais sans s’y limiter, les réclamations/dommages-intérêts pour blessures corporelles ou dommages matériels. De plus, comme condition d’inscription, les participant∙es s’engagent : (a) à dégager les parties liées au concours, ainsi que chacun∙e de leurs dirigeant∙es, administrateur∙rices, employé∙es et mandataires, de toute responsabilité, toute perte ou tout dommage encourus en lien avec la participation au concours ou l’attribution, la réception, la possession et/ou l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix, (b) qu’en aucun cas le/la participant∙e ne sera autorisé∙e à obtenir des indemnisations pour des dommages-intérêts punitifs, accessoires, consécutifs ou autres, et le/la participant∙e renonce par la présente à tout droit de réclamation pour tous tels dommages-intérêts; (c) les causes d’action découlant du présent concours ou s’y rapportant, ou de tout prix attribué, seront résolues individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif; et (d) les réclamations, jugements et dépens seront limités aux menues dépenses réelles qui ont été engagées, à l’exclusion des honoraires juridiques et des frais judiciaires. Cette exclusion ou limitation de responsabilité ne s’appliquera pas dans la mesure où une loi applicable interdit une telle exclusion ou limitation de responsabilité.
15. Le commanditaire du concours se réserve le droit, à son gré et sans engager quelque responsabilité, de mettre fin au concours en tout ou en partie, ou de modifier ou de suspendre le concours à tout moment, si une fraude, des défectuosités techniques, notamment du serveur de réseau ou du matériel informatique, des virus, des bogues, des erreurs de programmation ou de communication ou toute autre erreur ou cause nuit au déroulement, à l’intégrité ou à la sécurité du concours, ou si tout autre facteur entrave le bon déroulement du concours conformément à ce que prévoit le présent règlement. Le commanditaire du concours peut le faire sans préavis, sauf disposition contraire de la loi. Sans restreindre la généralité de ce qui précède, si pour quelque raison que ce soit, plus de participant·es reçoivent un avis d’admissibilité à gagner un prix que le nombre de prix indiqué aux présentes, le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au concours en tout ou en partie, ou de le modifier ou de le suspendre et d’attribuer uniquement le nombre de prix indiqué dans le présent règlement par tirage au sort pour les prix non encore distribués au moment où le concours est terminé, suspendu ou modifié. En cas de résiliation anticipée du concours, un avis sera affiché en ligne et un tirage au sort pour attribuer le(s) prix sera effectué parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant la date de la résiliation. Le nombre de prix attribués ne pourra en aucun cas dépasser le nombre de prix offerts spécifié dans le présent règlement. Dans l’éventualité où des tirages seraient interrompus, perturbés ou annulés pour quelque raison que ce soit pendant la période du concours, le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de reprendre les tirages dès que raisonnablement possible après toute interférence ou cessation de ces tirages, ou à la fin de la période du concours.
16. Les parties liées au concours ne garantissent pas que l’accès à la page du concours ou que l’utilisation des éléments de cette page sera exempte d’interruption ou d’erreur. Les parties liées au concours ne sont pas responsables des problèmes qui pourraient survenir, y compris, mais sans s’y limiter : (a) la perte, l’interruption, l’inaccessibilité ou l’indisponibilité de réseaux, de serveurs, de satellites, de fournisseurs de services Internet, de sites Web ou d’autres problèmes de connexion, de disponibilité ou d’accessibilité survenant dans le cadre du concours ou au cours de celui-ci; ou (b) des communications défaillantes, brouillées, retardées ou mal acheminées par des transmissions informatiques, téléphoniques ou par câble ou des dysfonctionnements, des défaillances ou des difficultés matérielles ou logicielles; ou (c) une défaillance d’ordinateurs personnels et/ou de configurations logicielles et matérielles, des défaillances ou des difficultés techniques, des erreurs d’impression, des erreurs d’écriture, des erreurs typographiques ou autres dans l’offre ou l’annonce d’un prix ou dans tout document de notification de prix; ou (d) pour toute autre erreur de quelque nature que ce soit liée au concours ou en relation avec celui-ci, qu’elle soit de nature humaine, mécanique, administrative, électronique ou technique; ou (e) la saisie incorrecte ou inexacte de renseignements, ou l’omission de saisir des renseignements en lien avec le concours; ou (f) les dommages causés au système d’un/une utilisateur∙rice par la participation à ce concours ou le téléchargement de toute information nécessaire pour participer à ce concours.
17. DROIT APPLICABLE. Le présent concours est assujetti aux lois municipales, provinciales et fédérales applicables. SAUF EN CE QUI CONCERNE LES RÉSIDENT·ES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC, toutes les questions portant sur l’interprétation, la validité et l’opposabilité du présent règlement ou les droits et obligations du/de la participant·e et des commanditaires dans le cadre du concours seront régies par le droit substantiel de l’Ontario et interprétées conformément à celui-ci sans égard aux principes de conflits de lois de l’Ontario. Tous/toutes les participant·es reconnaissent la compétence des tribunaux de l’Ontario.
18. CONFLITS ET DIVERGENCES : CONFLITS ET DIVERGENCES : En cas de divergences entre la version anglaise du règlement et sa version dans une autre langue, la version anglaise prévaut. En cas de conflit entre des renseignements sur le concours qui figurent dans le présent règlement et des renseignements sur le concours qui figurent dans des documents de publicité sur le concours (y compris les publicités en ligne, aux points de vente, à la télévision et sous forme imprimée, ainsi que sur les emballages promotionnels et autres présentations promotionnelles dans les médias), les renseignements sur le concours énoncés dans le présent règlement prévaudront.
19. INVALIDITÉ : L’invalidité ou l’inopposabilité d’une disposition du présent règlement n’aura pas d’incidence sur la validité ou l’opposabilité des autres dispositions. Si une disposition est jugée invalide ou par ailleurs inopposable ou illégale, le présent règlement conservera par ailleurs ses effets et sera interprété conformément à ses modalités, comme si la disposition invalide ou illégale n’en faisait pas partie.
20. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : Les renseignements personnels peuvent être recueillis, utilisés ou divulgués dans des territoires autres que le Canada. Les renseignements personnels qui résident dans des juridictions autres que le Canada seront assujettis aux lois générales applicables dans ces juridictions. Les renseignements personnels recueillis sur les participant∙es dans le cadre de ce concours seront utilisés uniquement par le commanditaire du concours aux fins de l’administration du concours et dans le cadre de toute publicité liée au concours. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont le commanditaire du concours gère vos renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité du commanditaire du concours accessible à l’adresse suivante : www.pepsico.ca. Les participant∙es fournissent des renseignements au commanditaire du concours et non à Universal.
21. Universal n’est pas un commanditaire, un co-commanditaire ni un administrateur de ce concours.